Witamy, Gość
Nazwa użytkownika: Hasło: Zapamiętaj mnie

TEMAT: Promenada na Goi

Promenada na Goi 2014/03/03 21:55 #141158

majeranek napisał:

Ghost napisał: Chodzi oczywiście o Paul'a Kytzia (1868-1950)

OT Jeśli Kytzia to zniemczone nazwisko, jak brzmiało w wersji polskiej? Czy ten pan nazywałby się Kicia? Sympatyczne miano.


To śląskie nazwisko. Zapisywane jest w wersji niemieckiej - Kytzia, lub polskiej Kycia -> www.moikrewni.pl/mapa/kompletny/kycia.html

Proszę Zaloguj lub Zarejestruj się, aby dołączyć do konwersacji.

Promenada na Goi 2014/03/06 09:18 #141279

Plan końcowej części Promenady, leżącej już za nasypem kolei Prawego Brzegu Odry, w Łagiewnikach

(Handzeichnung
von der Gojpromenade in der Gemarkung Lagiewnik.
Die Promenade selbst ist nach dem Messtischblatt eingetragen.

Masstab 1:2500
Angefertig im November 1903
Das Vermessungsamt
Heinrich Martin
Stadtlandmesser



I w dużej rozdzielczości: beuthen.eu/promenade/1903-11.jpg

* * *

Niedawno Beuther (Rafał E.) podesłał link ( www.bibliotekacyfrowa.pl/dlibra/docmetad...id=45380&from=latest ) do planu z 1889 roku. Zaznaczona jest na nim cała Promenada (przerywaną linią), stary bieg, meandrującej Bytomki i co najważniejsza Goy. (na żadnym innym planie nie znalazłem Goika)
Załączniki:

Proszę Zaloguj lub Zarejestruj się, aby dołączyć do konwersacji.

Promenada na Goi 2014/03/21 15:37 #141984

Wspomniany wcześniej artykuł Paula Kytzi zawierał także ilustracje:

beuthen.eu/promenade/SAM_6918.JPG

beuthen.eu/promenade/SAM_6917.JPG

(niestety nie najlepszej jakości)

Jutro (22 marca) - Towarzystwo im. Ignatza Hakuby wybiera się na wycieczkę po końcowym odcinku promenady (część za nasypem kolei Prawego Brzegu Odry). Jeśli jest ktoś chętny - to zapraszamy o 16.30 na mostek nad Bytomką (przy ul. Młyńskiej). Przypominam, że teraz to nie jest Promenada, tylko dosyć trudny do sforsowania teren (krzaki, wystające konary, mokradła).

Proszę Zaloguj lub Zarejestruj się, aby dołączyć do konwersacji.

Promenada na Goi 2014/03/21 17:16 #141990

Droga w kierunku starych ogródków działkowych może być zalana, nie wiem gdzie planujecie iść.

Proszę Zaloguj lub Zarejestruj się, aby dołączyć do konwersacji.

Promenada na Goi 2014/03/22 21:22 #142037

Szczesiu napisał: Droga w kierunku starych ogródków działkowych może być zalana,


Nawet dzieci dały radę. :cheer:

a tu Bytom, Bytomska i bytomski.pl (redaktor):

...Ślady dawnego piękna byłej promenady gajowej znajdują się po drugiej stronie wysokiego nasypu kolejowego, który zasłania wszelki widok. Kto jednak pragnie rzucić tam okiem, powinien udać się ścieżką z prawej strony przed pomnikiem w kierunku kopalni „Hohenzollern” (Szombierki). Przed rozebranym nasypem kolei prawo-odrzańskiej (Kolei Prawego Brzegu Odry), między domkiem dróżnika i ogrodzeniem kopalni (domek dróżnika znajduje się na polskim terytorium!), obserwatorowi ukaże się niespodziewanym widok. Oto przed nim rozpościera się dolina Iserbachu, widzi rzadkiej urody krzewy na zbocza pagórków położonych po niemieckiej stronie granicy. Każdy widz będzie szczególnie zaskoczony...


i (chyba) jedyny zachowany fragment Promenady:


Bytomka i Bytom na horyzoncie:
Załączniki:

Proszę Zaloguj lub Zarejestruj się, aby dołączyć do konwersacji.

Promenada na Goi 2014/03/23 14:50 #142056

Az się prosi, by wytyczyć jakiś spacerowy szlak :)

Proszę Zaloguj lub Zarejestruj się, aby dołączyć do konwersacji.

Promenada na Goi 2014/04/21 20:20 #143251

Karte zum Entwurf der Garten Anlage auf der neuen Promenade bei Beuthen.



w dużej rozdzielczości: beuthen.eu/promenade/458.jpg

Projekt ogrodu nowej Promenady w Bytomiu. Niestety brak daty. Plan jest odwrócony (północ na dole). Przedstawia odcinek Promenady i płynącej równolegle Bytomki, od skrzyżowania wtedy dopiero projektowanych ulic (Neue Strasse) Rostka i Moniuszki – do linii kolejki konnej (Rossbahn).

Na skrzyżowaniu (Moniuszki/Rostka) stała tablica ostrzegawcza (Worn: Tafel), a obok znajdował się browar Kluges'a (Kluges Brauerei).



Obok Rossbahn'ki znajdowało Źródełko Miłości (Libesquelle), zwane także Źródełkiem w Pasiece (Binengartenquelle).



Źródełko znajdowało się gdzieś tutaj: www.google.pl/maps/@50.3419175,18.9186268,161m/data=!3m1!1e3

- za nasypem kolej żelaznej, której na planie jeszcze nie ma, choć teren obok należy już do Kolei Górnośląskiej (Der Oberschlesischen Eisenbahn gehörig). Plan musi więc pochodzić sprzed 1868 r., z około 1860 r. kiedy powstawała Promenada.
Załączniki:

Proszę Zaloguj lub Zarejestruj się, aby dołączyć do konwersacji.

Promenada na Goi 2014/05/05 23:07 #143765

Las Goj
Paul Heilborn (za: "Aus dem Beuthener Lande", 1924, s. 106)
z niemieckiego tłumaczył Jacek Maniecki

Któż z nas Bytomian uwierzyłby, że przed dziesiątkami lat na południu miasta znajdował się często i chętnie odwiedzany przez mieszkańców mały las. Ta idylla pośrodku gibkiego przemysłowego życia nazywała się lasem Goj, w skrócie Goj. Jeśli nawet jego obszar nie był na tyle rozległy, jak obecnie niektóre parki miejskie, to na pewno był bardziej romantyczny. Nietrudno byłoby dowieść, że wizyta na promenadzie i w lesie Goj, zwłaszcza w niedzielę, stanowiła nieporównywalnie większą atrakcję, niż wizyta w obecnym parku miejskim. Obecna ulica Goj (dzisiaj - ul. Rostka) stanowi wspomnienie tych czasów. Koniec ulicy Goj przy Instytucie Higieny był początkiem promenady Goj, równie romantycznej, jak sam lasek Goj. Promenada biegła wzdłuż nasypu kolejowego. Niewielkie partie drzew w tym miejscu stanowią pozostałość wcześniejszego bogatego drzewostanu. Promenada z ustawionymi w cieniu ławkami ciągła się dalej za mostem Szombierskim, przez który przebiegała kolej główna (żelazna) i konna, a obecnie kolej wąskotorowa. Dalej promenada skręcała w prawo od młyna Pielki, który musiał ustąpić miejsca oczyszczalni, i wiodła zakrętami aż do młyna Schaudera (przy ul. Młyńskiej) oraz do bardzo ważnego tunelu Kolei Prawego Brzegu Odry. Ten pozostały po stronie niemieckiej (w latach1922-1939 promenadę przecinała granica Polsko-Niemiecka) kawałek ziemi oferował aż nadmiar piękna przyrody, toteż spacer w tym miejscu miał wiele zalet. Za tunelem kolejowym znajdowała się najpiękniejsza, nadal istniejąca, ale już nieniemiecka część promenady. Drogę tę można spokojnie porównać z dolnym odcinkiem promenady w Głuchołazach, bowiem z prawej strony rozciąga się łąka, przez którą przepływa rzeka, w naszym wypadku Bytomka. Z lewej strony promenada wiedzie pod dość stromym wzniesieniem, na którym według starych zapisów znajdował się klasztor, do którego miał też prowadzić podziemny tunel prosto z miasta. Tę wijącą się w lewo i prawo drogę wytyczają teraz potężne cieniste drzewa. Na zachód od łąki drzewa te i wznoszące się pola okalają nieprzebrane zarośla, przerzedzone drzewami wszelkich gatunków i rosłości. Tutaj na wzgórzu siadywały liczne grupy spacerowiczów, by słuchać śpiewu ptaków i podziwiać różnorodną panoramę okolicy. Za ostatnim zakrętem tej alei liściastych drzew mogliśmy zobaczyć cały królujący na wzniesieniach las Goj. Stamtąd w górę wiedzie wąski i krótki jar, w którym szemrze jasnosrebrne źródełko. Po kilku minutach wdrapaliśmy się na wzniesienie. Ach, jakże często słyszeliśmy tutaj nieśmiertelną pieśń Mendelssohna „Któż to Ciebie, piękny lesie!”. Na wzgórzu znajdowała się równina z placami zabawa, łąkami, pawilonem muzycznym i miejscami do spoczynku. Las Goj był celem wypraw nie tylko dla stęsknionych za odpoczynkiem spacerowiczów, ale też dla wycieczek szkolnych i miejscem spotkań członków różnych okolicznych stowarzyszeń. Autor niniejszej relacji żwawo przypomina sobie jeszcze osobisty udział w kilku wycieczkach spacerowych w okresie szkolnym oraz w jednej eskapadzie letniej w grupie członków Związku Śpiewaczego na początku lat siedemdziesiątych (XIX wieku). O pożywienie i napoje dbał najczęściej znany oberżysta Silberberg z Hubertushütte (Huty Zygmunt). Piękno Goju rosło w oku przeczesane dolinami, jarami i wzniosami. Na zachodnim krętym ujściu rozciągała się polna droga w pradawnej rzecznej dolinie aż po górnośląską Szwajcarię Orzegowską. Czułki polipa przemysłu, tego największego zazdrośnika pięknej przyrody, sprzysięgły się przeciwko temu romantycznemu miejscu miejskich wycieczek i wkrótce też doprowadziły do jego unicestwienia. Jedynie kikuty drzew pozwalają rozpoznać, że w tym miejscu znajdował się kiedyś las. A na jego zachodnim krańcu, na północ od huty Godula, powoli chyli się ku upadkowi Kolonia Zgorzelec.

Proszę Zaloguj lub Zarejestruj się, aby dołączyć do konwersacji.

Promenada na Goi 2014/05/06 20:45 #143793

Co do Promenady na Goi
Z tym miejscem związana jest Legenda o klasztorze (źródło www.um.bytom.pl/zapadly-pod-ziemie-klasztor-na-goju )
Tak po głębszym zastanowieniu hmm gdzie dokładnie mogło być te miejsce z opisów można się dowiedzieć że na tyłach kościoła
Św. Małgorzaty ale to trochę ogólnikowo - jakaś mała podpowiedz ...

Proszę Zaloguj lub Zarejestruj się, aby dołączyć do konwersacji.

Promenada na Goi 2014/05/06 22:44 #143798

Juliannenquelle (źródełko Julianek) nie widziałem takiego na żadnym planie.

Przypomnę tylko gdzie był Goi:


[1881]



[2013]
Załączniki:

Proszę Zaloguj lub Zarejestruj się, aby dołączyć do konwersacji.

Promenada na Goi 2015/01/04 01:40 #154008

Panie Marku, ma Pan w zupełności rację wskazując, że Goj (Goy) zlokalizowany był na przedłużeniu obecnej ulicy Spacerowej w Łagiewnikach.

Po przekroczeniu przecznicy, łączacej dawną Kopalnię Łagiewniki z dawną Hutą Zygmunt, schodziło się stopniowo po obniżeniu terenu coraz niżej, aż na brzeg obecnej Bytomki.

Będac dzieckiem, dochodziłem tamtędy z rówieśnikami do Iserbachu, który nieraz przekraczaliśmy suchą stopą po przebiegającym nad nim rurociągu.

Później, wzdłuż obu jej brzegów rozrastały się chałdy pobliskich kopalń. Po wschodniej stronie - Kopalni Łagiewniki, po zachodniej zaś - Kopalni Szombierki, całkowicie zmieniając

krajobraz tego zakątka. Gdy starsi koledzy udawali się tą samą trasą, by zbierać węgiel na eksploatowanej chałdzie, to nadal mówili: "Idymy do Goja, na chołda", chciaż Goja już wówczas nie było.

Proszę Zaloguj lub Zarejestruj się, aby dołączyć do konwersacji.

Promenada na Goi 2015/01/18 20:18 #154868

Witam, czy eksplorował ktoś już te tereny tam z wykrywaczem metali?

Proszę Zaloguj lub Zarejestruj się, aby dołączyć do konwersacji.

Promenada na Goi 2015/01/18 22:17 #154876

A czego by tam szukać wykrywaczem ?

Proszę Zaloguj lub Zarejestruj się, aby dołączyć do konwersacji.

Promenada na Goi 2015/01/18 22:25 #154878

Czego, to jeszcze nie wiem...
Ale pewnie ziemia coś ukrywa...

W każdym bądź razie, jeżeli nikt tam nie kopał to z pewnością się coś znajdzie;)
Wkrótce mam zamiar się o tym przekonać.

Proszę Zaloguj lub Zarejestruj się, aby dołączyć do konwersacji.

Promenada na Goi 2015/01/20 13:46 #154963

Szczesiu napisał: A czego by tam szukać wykrywaczem ?

Oczywiście meteorytów ;) gdyż, Zgodnie z Ustawą z dnia 23 lipca 2003 r. o ochronie zabytków i opiece nad zabytkami na prowadzenie poszukiwań ukrytych lub porzuconych zabytków ruchomych konieczne jest pozwolenie Wojewódzkiego Konserwatora Zabytków. Pozwolenie takie może uzyskać jedynie uprawniony archeolog, tzn. osoba, która legitymuje się dyplomem magisterskim ukończenia studiów archeologicznych oraz po uzyskaniu owego dyplomu odbyła przynajmniej 12 miesięcy udokumentowanej praktyki podczas prac archeologicznych. Tłumaczenie, że nie prowadzi się poszukiwań zabytków, tylko innych przedmiotów jest nieuzasadnione, ponieważ w momencie odnalezienia przedmiotu zabytkowego, prowadzone działania stają się poszukiwaniem zabytków, a miejsce odnalezienia ujawnia się jako stanowisko archeologiczne lub inny obiekt o charakterze historycznym. bla, bla, bla

Proszę Zaloguj lub Zarejestruj się, aby dołączyć do konwersacji.

Moderatorzy: GhostolowpbFantus


bytomski logo pelen kolor beta



najpopularniejszy serwis internetowy w mieście, posiadający największe forum dyskusyjne, a także kalendarium imprez, ogłoszenia drobne i wiele innych.