Mapy Bytomia i okolic

  • Posty: 2227
  • Otrzymane podziękowania: 587

Marek Wojcik odpowiedział w temacie: Mapy Bytomia i okolic

Dzięki Majeranku z informacje o Carlu Mauve.
...

A co do pochodzenia wyrazów: górnictwo/górnik/góry - to w języku polskim jest to niewątpliwie kalka językowa ( https://pl.wikipedia.org/wiki/Kalka_(j%C4%99zykoznawstwo) ) z niemieckiego Bergbau/Bergnmann/Berg, a pierwotnie, czyli 2000 lat temu to Pliniusz Starszy (Gaius Plinius Secundus) opisując w 33 księdze „Historii naturalnej” (Naturalis historia) metody pozyskania kruszców (Metalla) nie używa jeszcze osobnego słowa oznaczającego to - co my dziś zwiemy kopalnią. Opisuje metody jak kopanie i płukanie, środki jak studnie i nory (cuniculus – wyraz w łacinie oznacza królika, ale także jego norę) oraz miejsca pozyskania jak rzeki i góry (montes). W pozyskaniu kruszców w górach specjalną metodę pracy polegająca na ich rozkruszaniu (ruina montium).

To ciekawe, jak nadmiarowy jest nasz język. Pliniusz bez problemu opisuje górnictwo i kopalnie - choć nie używa takich (łacińskich oczywiście) wyrazów. Dzisiaj nie ma np osobnych wyrazów na fabrykę samochodów (samochodziarnia) czy telefonów (telefonaria) a są na miejsca gdzie wyrabia się pieczywo (piekarnia), odzież (szwalnia), a nawet bardzo szczegółowe określenia w hutnictwie: stalownia, walcowania itp.

Dla zainteresowanych Liber XXXIII: penelope.uchicago.edu/Thayer/L/Roman/Tex...y_the_Elder/33*.html
2017/06/30 21:15 #172848

Proszę Zaloguj lub Zarejestruj się, aby dołączyć do konwersacji.

  • Posty: 12
  • Otrzymane podziękowania: 0

empirius odpowiedział w temacie: Mapy Bytomia i okolic

Cieszę się że znalazłem te forum i ten temat. Jest tu sporo interesujących mnie map.
Niestety sporo linków umieszczanych tutaj kilka lat temu już nie działa.
Jest szansa wrzucić to jeszcze raz?
2017/08/30 20:36 #173630

Proszę Zaloguj lub Zarejestruj się, aby dołączyć do konwersacji.

  • Posty: 12
  • Otrzymane podziękowania: 0

Grażyna Koson odpowiedział w temacie: Mapy Bytomia i okolic

Podane przez Ciebie inki nie działają, czy dałoby się je wrzucić jeszcze raz? Kurcze tylko ciekawych informacji.
2017/09/26 15:21 #174050

Proszę Zaloguj lub Zarejestruj się, aby dołączyć do konwersacji.

  • Posty: 52
  • Otrzymane podziękowania: 5

elslavco odpowiedział w temacie: Mapy Bytomia i okolic

Doszperałem się ostatnio do jednej z największych książek na świecie - Atlasu Klencke'go z 1660 r. Był to prezent dla króla Anglii i Szkocji Karola II Stewarta. Dziś na jednej z map - przedstawiającej Święte Cesarstwo Rzymskie znalazłem nasze piękne miasto.

Załączam link do całej mapy (jest niewiarygodnie wręcz szczegółowa):

www.davidrumsey.com/luna/servlet/detail/...a-Totius-Germaniae-T
2018/09/19 18:29 #180796

Proszę Zaloguj lub Zarejestruj się, aby dołączyć do konwersacji.

  • Posty: 1919
  • Otrzymane podziękowania: 379

Ghost odpowiedział w temacie: Mapy Bytomia i okolic

elslavco, uszczegółowiłbym odrobinę Twój wpis ...

Atlas został wydany przez Joannes'a Klencke'go w 1660 r.
Linkowana mapa przedstawia "Nova et accurata totius Germaniae tabula" z łac. Nowy i dokładny obraz Niemiec.
W 1660 r. używano potocznej nazwy "Święte Cesarstwo Rzymskie Narodu Niemieckiego" natomiast Śląsk, wraz z Bytomiem, należał do obszaru władanego przez Austriackich Habsburgów. Władzę bezpośrednią sprawował Chrystian – książę legnicki, Piast Śląski.
Bytom był wtedy zamieszkiwany przez niewiele ponad jeden tysiąc osób :)
2018/10/19 08:58 #181270
The following user(s) said Thank You: elslavco

Proszę Zaloguj lub Zarejestruj się, aby dołączyć do konwersacji.

Moderatorzy: GhostolowpbFantus